ちょっと前に、ある球団の監督さんがTVで、試合前にしたコメント。
映像と共に文字でも画面にでたのですが、

『〇〇君だけに、期待します。』

文字だけを読めば
①『〇〇君にしか期待していない』って言っていると、とらえられると思います。
でも音声では
②『〇〇君だからこそ期待している』って言う意味で言っています。

”だけに”

その三文字をどうとらえるかって事なんですが、アクセントで全く違う意味です。
①なら他の選手はどうでもいいのか？ってなると思います。
でも②なら、彼の力を信じている監督の言葉かなと思えます。

文字ではアクセントがどこなのか解らないから、意味が違ってきてしまう・・・怖いですよね。

（そなのしっぽ ）